Kanji Reading Practice #37 – Hospital Reception Ticket 受付番号

Kanji Reading Practice #37 – Hospital Reception Ticket 受付番号

A continuation of the Hospital Reception Ticket from the last Kanji Reading Practice. When you check in, you will be assigned a number. That will be your number for the day, and it will be called when it is your turn to be seen at the different departments that you visit that day. There is a lot of kanji on this reception ticket. So, everything above the “0120” was on Kanji Reading Practice #34. I left it in so you can practice reading those ones again.

This post only has the kanji for the last sentence. Please see posts #34, #35, and #36 for the other parts of the ticket.

Kanji Reading Practice #37 – Hospital Reception Ticket 受付番号 has kanji from WaniKani levels 36 and below. But the rest of the ticket above the sentence in this post has kanji from Wanikani levels 40 and below. See down below the picture for the Kanji readings and meanings; as well as the definition of the vocabulary.

The Kanji:

診　　　　寮　　　　費　　　　支　　　　払　　　　自　　　　動　　　　精　　　　算　　　　機　　　　利　　　　用

The Kanji Readings (this usage) and Meanings:

診 (シン) – diagnose; examine; checkup

療 (リョウ) – heal; cure

費 (ヒ) – expense

支 (シ) – support

払 (はら) – pay

自 (ジ) – self

動 (ドウ) – move

精 (セイ) – spirit

算 (サン) – calculate

機 (キ) – machine

利 (リ) – profit

用 (ヨウ) – task; business

The Words:

診療費 (しんりょうひ) – medical consultation fee

お支払い (おしはらい) – payment

自動精算機 (じどうせいさんき) – automatic fare (bill) adjustment machine

ご利用 (りよう) – use; utilization

The Meaning:

診療費のお支払いは、

For payment of medical fees,

自動精算機をご利用ください。

Please use the automatic payment machine.