Asahi Nama Beer Commercial with Yui Aragaki (新垣 結衣) Friday 金曜日
Continuing the Asahi Nama Beer commercial with Yui Aragaki (新垣 結衣) trend. Ms. Aragaki is a Japanese actress, model, singer, and occasional radio show host. What the Japanese refer to as a タレント (Talent). 金曜日 (きんようび) is “Friday” in Japanese, and there is a commercial for each weekday. I haven’t found any for Saturday or Sunday yet.
For the dialogue, she says “Yes, great! It’s Friday! Let’s toast (drink) together!” And again, she says “otsukarenamadesu” instead of “ostukaresamadesu”. She’s telling a dad joke. Or as they say in Japan, an oyaji gag (親父ガッグ).